南美足坛即将上演巅峰对决
——图片来自网络
更多精彩内容，请点击环球网论坛（http://bbs.huanqiu.com）
原文地址:http://msn.foxsports.com/soccer/story/10006942/South-America’s-biggest-rivalry-takes-center-stage
原文作者:Jack Tilghman
阿根廷VS巴西,一直以来都是国际足球赛事中的重头戏.
多年以来,这两支球队带给了足球世界足够多的激情喜悦.一直以来关于对阿根廷的 La Nuestra与巴西的 Joga Bonito这两种风格哪种更好的争论并没有结果,而对于谁是有史以来最伟大的球员马拉多纳还是贝利的争论也一直没有结束.
下面列一下这两支球队中扬名立万的伟大球员名单:
巴西:加林查，扎加洛，佩雷拉，雅伊尔津霍，托斯唐，罗马里奥，贝贝托，里瓦尔多，卡洛斯，罗纳尔多，罗纳尔迪尼奥.阿根廷:迪斯蒂法诺.帕萨雷拉，肯佩斯，阿迪莱斯，巴尔达诺，巴蒂斯图塔，雷东多，西蒙尼，巴蒂斯图塔，克雷斯波和里克尔梅.
这两个国家不仅出产了如此多的天才球员,从球队成绩来说,他们也是战绩斐然.
巴西已经赢得5次世界杯,对比而言阿根廷赢得2次.但是阿根廷在别的赛事面前独领风骚.阿根廷已经赢得15次美洲杯,而巴西赢得的数目是10.阿根廷也赢得过两次奥运会冠军,这个奖项是巴西从未染指过的.
同样的,阿根廷在年轻球员参加的比赛中也占优势,赢得过6次U-20世界杯冠军,而巴西赢得过4次.巴西赢得过3次联合会杯冠军,阿根廷仅仅赢得过1次,也是在联合会杯未改制之前,那时的联合会杯与现在的赛制有很大不同.
尽管数十年来取得了如此大的成功,但现在阿根廷在国际舞台上正处于困境期,自从1993年赢得美洲杯冠军以来就再也没有获得大的赛事的奖项.
除了在国际舞台上占统治地位外,在俱乐部的级别上,阿根廷的俱乐部获得过21次南美解放者杯(南美版的冠军联赛),而巴西这边则获得13次.
尽管美洲杯的数目不同,两个国家同时享有拥有9个世界级奖杯的的纪录.其中解放者杯方面,独立队(7个),博卡青年(6个),大学生(3个)在阿根廷处于领先.而圣保罗(3个),格雷米奥(2个),桑托斯(2个)则在巴西处于领先.
这些统计数字和赛事桂冠相比他们的踢球方式更让人印象深刻.阿根廷和巴西想赢球,但也会打出球迷们所熟悉和喜爱的进攻风格和技术.(虽然比拉尔多在1990年世界杯和邓加2007年美洲杯并没有这么打).
巴西呈现给了我们也许是世界上最伟大的团队进球,在1970年世界杯对阵意大利的决赛中,阿尔贝托接过贝利的传球拔脚怒射,然后有些人会说阿根廷队连续传球25脚,包括克雷斯波的脚后跟回蹭,然后由坎比亚索打进的那一球更加伟大.在世界杯历史上,阿根廷当年还有马拉多纳长途奔袭突破英格兰门将十指关的经典,也有贝利在1958年世界杯决赛中挑过瑞典后卫进球的神奇.
两支球队大多数取得的成功均没有顶级门将帮忙,而巴西队想在没有门将的情况下夺冠这样的笑话也随着国际米兰的门将塞萨尔的出现嘎然而止.
所有的这些历史和数据都是在为双方增加声望,但当他们在九月五号的罗萨里奥对阵时这些将被抛诸脑后.阿根廷还差两分就可以直接晋级世界杯决赛圈,所以他们会尽力取胜以在明年夏天顺利进军南非.
阿根廷的梅西是本次巅峰对决的一枚重要棋子,然而在本赛季的首轮，为了国家队比赛，他同他的队友一样没有上场.而处在小组头名的巴西队,则需要一场胜利来巩固他们的位置.
首次在巴阿大战中执教的马拉多纳会让他的队员们全力以赴赢得比赛,之后将客场挑战巴拉圭.双方教练届时将尽遣主力,而梅西和卡卡则将成为他们的关键.
尽管我们知道这是一场很有分量的比赛,但是中立球迷们仍然希望从双方球员中看到一些特别的东西,而去年在贝洛奥里藏特进行的世界杯预选赛双方0-0互交白卷正是缺少了些亮点.
上次交手,里克尔梅整场比赛都被巴西坚实的中场盯死,但是阿根廷仍能掌控比赛,梅西错过了全场比赛双方最好的一次破门机会.当阿邦丹谢里从背后拉扯罗比尼奥的球衣,巴西本应获得一个点球机会,但裁判并没有理会.
除了这两点,巴西一直将大部分精力花在防守阿根廷上面,并没有过多的进攻.当梅西终场前被替换下场时,巴西球迷欢呼雀跃,甚至有些人站起来为他们这些年轻球员鼓掌.不管支持哪支球队,我们都希望这场比赛能带给大家一些难忘的东西.
下面是近些年来双方的一些经典交锋:
2008年奥运会半决赛:阿根廷 3-巴西 0
这是当时最让人期待的一场比赛,被冠梅西与以前巴萨队友小罗的对决,当时小罗刚离开加泰罗尼亚加入AC米兰.这位前世界足球先生状态大不如前,整条巴西防线一直忙于对付梅西,而使其他人可以肆意横虐.
上半场双方颗粒无收,下半场开始六分钟,在完成一次精彩的团队配合后,阿圭罗用胸部打进了首粒进球.而后这位马竞球星又赢得一粒点球,里克尔梅一蹴而就,效力于利物浦的中场卢卡斯和蒂亚戈内维斯双双染红离场.
阿根廷接着在决赛中击败尼日利亚,连续第二次赢得了奥运金牌,这当然要感谢天使玛丽亚的眷顾者—梅西.尽管小罗不在状态.足协还是把他硬塞给邓加,邓加因巴西又一次与冠军无缘成为媒体众矢之的.
他因为其球队在世界杯预选赛中状态好转而得以继续留任,而本场比赛后阿根廷则一直没有找到感觉.
2007年美洲杯决赛:巴西3-阿根廷0
阿根廷打出了一场场精彩的比赛,进入决赛完全得益于状态正佳的里克尔梅.然而巴西在第4分钟,巴普蒂斯塔漂亮的左侧插进打进一球.领先后,邓加转变策略,如对梅西和里克尔梅犯规等,尽管如此,里克尔梅还是有一脚球击中立柱,最后被罗马门将多尼精彩扑救化解,此后阿根廷再无建树.
本场比赛是队长阿亚拉的第115场比赛,也是他代表阿根廷的最后一场国际赛事.阿亚拉在半场结束前进了一个致命的乌龙,基本上扼杀了比赛.下半场开始后阿尔维斯打进锦上添花的一球,此时阿根廷早已崩溃.虽然梅西有一个进球被误判越位,但是已经对比赛结果影响不大了.
2005联合会杯决赛:巴西4-阿根廷1
正是这场比赛,巴西收获了37年以来对阵阿根廷最大比分的胜利,从而使巴西保持了正如他们想要的状态进军2006德国世界杯.这两支球队实力明显高于其他球队,跟这时的巴西比起来不算什么.
阿德和卡卡率先远射破网取得领先,然后小罗和阿德的第二粒进球确保了胜利.艾马尔为阿根廷打进安慰性的一球,但阿根廷在联合会杯决赛中又一次败给了他们的老冤家.
不管怎么炒作,两支球队都没有过来年夏天的世界杯四分之一决赛那一关.
2006年世界杯预选赛:阿根廷3-巴西1
阿根廷2005年6月初在布宜诺斯艾利斯复仇成功.比赛开始不久,克雷斯波接到里克尔梅的直塞后进球.18分钟,比利亚雷亚尔中场漂亮的远射再一次洞穿对手球门.
克雷斯波半场前鱼跃冲顶梅开二度,稍后卡洛斯为巴西扳回一球.之后双方参加了德国世界杯和联合会杯,都有机会再次相遇.
2006年世界杯预选赛 巴西3-阿根廷1
2004年6月,贝洛奥里藏特,比赛中,罗纳尔多上演了罕见的帽子戏法.卡卡位置转移到了罗纳尔多被海因策犯规的区域.因为有球员提前进禁区,罗纳尔多不得不罚了两次点球,但两次都中.
下半场,罗纳尔多被马斯切拉诺和帕布洛卡巴列罗犯规后又赢得两次点球并亲自操刀命中,从而完成了他的帽子戏法.索林稍后为阿根廷打进了安慰性的一球,赛后阿根廷主帅贝尔萨赞扬的罗纳尔多的伟大,但他并没有抱怨裁判一场比赛判罚三个点球.
巴西主帅佩雷拉表示:"罗纳尔多总是与众不同",这番言论在2006年的世界杯中引发了广泛质疑.
2004年美洲杯决赛:巴西2-阿根廷2(巴西4-2点球获胜)
当阿根廷即将把冠军纳入囊中的时候阿德里亚诺在补时阶段一脚惊世骇俗的进球将双方拉进了点球大战.基利冈萨雷斯的点球使阿根廷处于领先,而半场结束前路易松进球将比分扳平.
德尔加多在87分钟的进球让大家以为阿根廷的冠军近在咫尺,但是阿德里亚诺在补时的第三分钟的精彩进球粉碎了他们的美梦.点球大战中,达历桑德罗和海因策均罚失点球,而阿德,埃杜,迭戈和胡安则没有浪费机会.
1993年美洲杯四分之一决赛:阿根廷1-巴西1(阿根廷以点球6-5获胜)
莱昂纳多罗德里格斯的点球稍后为阿根廷扳平比分,前世界杯明星和扑点球专家 Sergio Goycochea将 Boiadeiro的点球扑出.阿根廷借着本场比赛的胜利一鼓作气半决赛拿下哥伦比亚,在决赛中由巴蒂斯图塔梅开二度2-1击败了墨西哥.
1991年美洲杯决赛循环战：阿根廷3 -巴西2
佛朗哥上半时进球,而后巴蒂斯图塔的进球帮助阿根廷锁定胜局.但是比赛中的五张红牌更加让人记忆深刻.卡尼吉亚，马津霍，恩里克，马尔西奥桑托斯和卡雷卡均染红下场.阿根廷能够取胜,金靴得主巴蒂斯图塔功不可没.
1990年世界杯八分之一决赛:阿根廷1-巴西0
阿根廷晋级,但是巴西当时更被大众所看好,本场比赛阿根廷处于绝对劣势.马拉多纳因脚踝有伤状态并不佳,但是他仍然与众不同,在过掉五名防守队员后将球传给卡尼吉亚,后者将球打进球门.
这位亚特兰大射手整场比赛一直埋伏在门将塔法雷尔身边,最终阿根廷出线.而在决赛中,他们以0-1输给西德.
在他的自传里,马拉多纳谈到这个进球时说:"我喜欢巴西人的生活方式,我也喜欢巴西人,但是在足球场上,我想击败他们."这也许是对两国竞争的最好的总结.
1982年世界杯小组赛第二轮:巴西3-阿根廷1
阿根廷在主场胜利后进军82年西班牙世界杯,并被看作当时的夺冠大热门.队内还有吸引全世界目光的世界最佳球员马拉多纳,当年巴萨以创纪录的天价招致麾下.
同样的,巴西实力也很强大,这一届被认为是没有世界杯冠军头衔的历届巴西队中实力最强的.
这场比赛并没有像比分所示的那样呈现一面倒,济科和塞尔吉尼奥在20分钟内各自打进一球,使得巴西2-0领先,稍后儒尼奥尔锦上添花.马拉多纳因为蹬踏巴蒂斯塔而被罚下,对此马拉多纳一直坚称他原本是想对法尔考犯规的.
马拉多纳的第一次世界杯之旅并不如人意,但对于21岁的迭戈来说,顶着世界最昂贵的球员的名号踢球压力还是太大了.
1978年世界杯小组赛:阿根廷0-巴西0
本场比赛在罗萨里奥举行,是本届杯赛首场颇具争议的一场比较特别比赛.在之前的较量中,巴西3-0击败秘鲁,阿根廷2-0取胜波兰.
互交白卷后,在小组最后一场比赛前巴西以一球净胜球优势领先阿根廷.巴西与波兰的比赛在阿根廷与秘鲁之前进行,在巴西3-1击败波兰后,阿根廷人想要进入决赛,必须要赢秘鲁4个球以上.
他们很轻易的做到了,结果是6-0大胜.此时谣言四起,有些人说阿根廷军政府免费送给秘鲁国家粮食.还有人说秘鲁的门将 Roman Quiroga已经加入阿根廷国籍,是他放的水.
事实上,每一个进球门将都没有表现出该有的扑救,比赛中也没有犯规.阿根廷顺利晋级到决赛中,决赛中3-1击败荷兰从而赢得了他们第一个世界杯冠军.肯佩斯打进2球,赢得那届的金靴.不管阿根廷怎么样欺骗了巴西,他们取得了比赛的胜利,而这将载入他们的史册.
br> 球迷一家翻译团官方群：55251866；二群：72783330。欢迎对翻译有兴趣的球迷加入。
相关链接：
阿根廷球迷直播帖
巴西球迷直播帖
[
本帖最后由 烟涛居 于 2009-9-6 10:39 编辑 ]
