友邦终于惊诧了！！


看了网友所翻译的美国时代杂志的《中国对爱国示威者微微皱眉》，[url=thread-33390-1-1.html]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/thread-33390-1-1.html[/url]，不禁暗笑，甚至要笑出声来了！我们的“友邦”终于要惊诧了！这个“友邦”，已经不再是鲁 迅先生所指的前国民党政府的“友邦”了，他们一直以来都想成为中国人民的“友邦”，但这个“友邦”，是加了引号的，他们并不想成为中国政府的真正的“友邦”。换句话说，他们的目的就是把中国政府和中国的人民割裂开来，把中国人民拉到他们的一边，把中国政府推到另外一边，好一个“友邦”啊！他们为我们中国人民想的真周到！


然而这次，中国人民的表现着实让“友邦”吃了一惊，是吃了一大惊，惊的他们嘴巴都合不拢了，中国人民，怎么突然在一夜之间，纷纷要反对他这个“友邦”了呢？


“友邦”的诧异是有道理的，是啊，他们为了“讨好”中国人民，花了60年甚至更长的时间，付出了巨大的“心血”。他们甚至把中国的“有识之士”们都接到美国去，去吃好的，穿好的，用美国纳税人的钱供养起来，他们希望树立一些榜样，让更多的人看到这些“有识之士”所过上的幸福生活，从而让更多的中国人民尽快过上跟着“友邦”去过上“好日子”。但是，他们的热脸却偏偏贴上了一个冷屁股，没想到中国人这么“难以教化”，因而，我们的“友邦”非常之诧异，他们的诧异之情，是可以“理解”的！


“友邦”的诧异却也是没有道理的！他们居心之良苦，已经不能再蒙骗勤奋善良的、正在接受良好教育的中国人民了，没有几个人会再跟他们走了，除了极少数“一千块”之流的，但他们很快将会发现，他们获得的只是一个有胸无脑的垃圾。脑子没有什么问题的人，是不会跟他们走的。中国有句成语，说一个人在乘船的时候，不小心把自己佩戴的宝剑掉在了水里面，但他并不着急，他在船舷上划了一条标记线说：没关系，我记得我的宝剑是从船的这个地方掉下去的，等船离岸边近一点，我再到水浅的地方去捞吧！这个成语叫做刻舟求剑，中国人都知道，但是恐怕很多西方人并不知道这个成语，所以，“友邦”们还是在带着他们在上个世纪中叶所配的那副近视眼镜，来看待现在的中国人！今天的中国，已经不是1989年以前之中国，也不是1979年以前之中国，更不是1949年甚至于1840年以前之中国！


但我们的“友邦”在惊诧之余，也没有忘记他们的“责任”，于是他们还想着继续在中国政府和中国人民之间做周旋，他们在文章中说：“政府要依靠爱国主义者来支持已经消失不见了的社会主义，但这些强烈的爱国情绪也可能让人民抗议活动将矛头转向中央政府。’在20世纪危险时期内曾经发生、并经常发生的，是这些外国的事 务会很快转变为国家内部问题’。 WilliamCallahan，一名曼彻斯特大学的中国专家说道”。看来“友邦”还是在继续打他们的老算盘，梦想这场声势浩大的抵抗国外媒体不实报导以及反对粗暴干涉中国西藏问题的内政的华人大行动，能够戏剧性地转变成中国人民和中国政府之间的矛盾，从而实现他们的美好“心愿”，说白了，就是寄希望于中国人民能够推翻现政府的领导，也来一场“橙色革命”。我想说，麻烦请我们的“友邦”继续惊诧吧！继续做梦吧！继续使出你们的浑身解数来攻击我们、腐蚀我们、引诱我们吧！一切都在向你们的期望相反的方向发展着。


“友邦”大概是个健忘的群体，他们忘记了很多事，忘记了1840年之前，忘记了1949年之前，忘记了他们对中国人民所做的一切。我们中国人民认为好的东西，你们全都说不好：三峡大坝、国产战机、神州飞船、中国制造的皮鞋和玩具，我们中国人民认为不好的东西，你们统统说好：藏独、**功、民粹分子。。。为什么中国的西藏会在北京奥运即将举办之前发生骚乱？为什么dl集团会这样肆无忌惮地破坏奥运火炬在国外的传递？为什么似乎所有的国际舆论，在2007年开始就全都把矛头指向了中国？为什么dl喇嘛早不跳出来晚不跳出来，偏偏在北京要举办奥运会的这一年要跳出来？背后是谁在指使，这已经不是什么秘密了，真是昭然若揭！


或许“友邦”们刚开始的时候还非常之兴奋，就向他们自己所言：这次是打了中国人一个大耳光！是的，中国人民是被你们打了一个大耳光，但这个耳光，打的很好！他打出了中国人民的团结，打的中国人民一下子醒过来！“友邦”们对中国太不了解了，他们不知道中华民族的一个“特性”，这个民族往往在最生死存亡的关键时刻，会有一种无比强大的力量，这种力量，是任何困难和敌对势力都战胜不了的，只有在命悬一线的关键时刻，才往往能够成为这个民族由被动转为主动的一个转折点，而这次的“一个耳光”，正好激醒了这头沉睡的正欲醒来的雄狮！


“友邦”们，在惊诧之后，这次是你们该清醒的时候了，不要再试图把你们的思维方式，所谓的民主标准强加给我们，我们不需要！我们的民主从5000多年前尧、舜、禹时代所实行的禅让制就已经开始了，那时候你们还在茹毛饮血呢！中国人民已经看透了你们的居心，所以，你们的一切挑拨、鼓动、威胁、欺骗都是多余的，对于一个紧密的团结在政府周围的13亿民众来说，我们已经认准了一个唯一的方向：中国必须要富强，不富强，就要被别人所欺负，富强了，就没有人敢再欺负你！









【文章全文】

China Frowns onPatriotic Protests

中国对爱国示威者微微皱眉

Monday, Apr. 21, 2008 ByAUSTIN RAMZY/BEIJING

2008年4月21日 周一 作者AUSTINRAMZY发自北京

引用:在如今的中国，做一名热血爱国青年已被看作是“粗暴行为”。你关于“背信弃义”的法国超市的在线留言已被审查。与此同时你可以在街上组织一次抗议活动，但抗议活动已不再那么受欢迎。
上周末，中国官方媒体向近来中国国内博客上爆发的粗暴抗议发出了信号，要求它们必须降温。那些博客作者强烈反对近来盯上了奥运火炬传递的反华示威活动。自从火炬在巴黎遭到zd粗暴对待、市政厅挂上人权标语后，一些中国人发起了抵制在中国拥有百余家分店的法国超市家乐福的活动。


近日，中国官方报纸均在头版宣传，公民保卫祖国荣誉最好的办法是加强经济建设。同时警告说，在如今这个全球化的世界里，抵制活动往往事与愿违（中国家乐福的商品绝大部分为中国制造）。即使在中国曾经是爱国情绪自由泛滥的互联网上，那些号召人们抵制家乐福的视频都已被屏蔽。


尽管如此，许多人仍然无视政府关于冷静下来的号召。据传上周六，北京警方驱散了一小批在法国使馆外抗议的示威者。大陆一些城市的家乐福超市也遭到了大规模的抗议活动。家乐福CEO Jose Luis Duran在压力下，否认关于其公司资助西藏流亡精神领袖dl的指控。


受到圣火在欧美的粗暴待遇影响，中国公众的这次浪潮体现了他们强烈的爱国主义，但对于北京来说这是一个进退两难的境地。政府要依靠爱国主义者来支持已 经消失不见了的社会主义，但这些强烈的爱国情绪也可能让人民抗议活动将矛头转向中央政府。“在20世纪危险时期内曾经发生、并经常发生的，是这些外国的事 务会很快转变为国家内部问题”。 William Callahan，一名曼彻斯特大学的中国专家说道，“人们质问政府为什么不对外国的挑衅采取更强硬的措施。”


中国政府曾经经历过类似的民愤——1999年美国误炸中国驻南斯拉夫的贝尔格莱德大使馆，以及2001年在海南岛附近中国战斗机与美国侦察机的一次相撞。“与往年不同的是，今年有更多的人参与到事件当中”Callahan说，“我认为没有必要再去证明这个时间是否是基层民众自发的时间。我认为随着新兴媒体、博客以及BBS、邮件的发展，中国人民现在有了更多表达自己意见的途径。现在正在发生的是，中国国民正在利用他们在学校中接受的爱国主义教育、以及中国政府广泛的政治宣传中所教会他们的内容（来抗议）。”


但是，抗议活动的范围已经超越了中国国界。那些曾经因为对共产党的不信任而减低爱国情绪的海外华人，也参与到示威活动中，以支持他们的祖国和奥运会。在洛杉矶，数千华裔于上周六聚集到CNN办公室外，抗议他们声称的“媒体不实报道”以及媒体评论员Cafferty关于中国人是“恶棍和暴徒”的言论。CNN事后曾经表示他的言论只针对中国政府而不是中国人民。


中国政府的最大风险就是这次抗议热潮很可能持续到8月的奥运会开幕为止。政府希望向世界展示自从邓小平推行改革开放30年来中国是如何改变的。但是公民肆意的哗众取宠的示威活动，将很难令中国向世界展示友好，进步的一面。“世界正希望通过奥运会了解中 国”，克林顿时期的前助理国务卿、《中国：脆弱的超级大国》作者Susan Shirk说，“这次事件发生的时间糟糕透了。”中国一直在担心奥运会前发生令人尴尬的示威活动，但北京很可能从未考虑到示威竟会来自他们自己的爱国人 民。