查看: 840705|回复: 179

[精彩韩国大赛] 第四届“精彩韩国”韩语编译大赛4月18日启动

    [复制链接]
回帖奖励 1 元金钱 回复本帖可获得 1 元金钱奖励! 每人限 1 次
发表于 2016-4-15 10:21:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
1-1_副本.jpg

亲爱的同学们、朋友们:

环球网第四届“精彩韩国”韩语新闻资讯编译大赛将于418正式拉开帷幕!

为全面推进中韩友好,展示韩国丰富多彩的形象,帮助中国网民了解真实的韩国,推进两国公共外交事业发展,由环球网与韩国驻华大使馆共同主办的第四届“精彩韩国”韩语新闻资讯编译大赛将于418日-5月2日举行。

本次大赛面向国内韩语专业学生、留学生、互联网上韩语学习爱好者等,参赛选手须在环球网论坛指定专区发布贴文方可具备评选资格。评选委员会由韩国驻华大使馆官员、环球网负责人和中国韩语专家组成,他们将严格按照比赛规则共同评选20名获奖选手和一所“精彩院校”。其中,一等奖1名,二等奖3名,三等奖6名,纪念奖10名及精彩院校奖(获奖选手最多的学校获此奖项)1所

活动奖品如下:

一等奖:参加由韩国使馆安排的“韩国行”活动;

二等奖:价值5000元人民币的奖品;

三等奖:价值2000元人民币的奖品

纪念奖奖品:韩国特色纪念品一份;

精彩院校奖(获奖选手最多的学校获此奖项):价值5000元的奖品。

参赛介绍:(非常重要,请务必认真查看)

参赛主题:参赛文章要求必须是一天内的韩国正规媒体韩语新闻报道,内容避免涉及时事政治,可以为娱乐、旅游、财经、科技、文化、健康、汽车、体育和社会等非政治领域资讯,编译完成之后的稿件最低字数原则上不低于400字,最高不超过800字。文章要求具有时效性(1天以内的新闻选题)、可读性、趣味性和原创性。来源为韩国国内权威的新闻信息以及其他正规来源的信息。

参赛方式:参赛选手可以在大赛期间(418-5月2日)提交稿件,篇数不限。我们鼓励选手每天都提交。所提交稿件应为编译后稿件,可对原文内容进行筛选提炼,也可对原文结构进行适当调整。参赛选手请加比赛官方QQ群:韓語編譯大賽 310669530。加群时请备注学校和姓名。我们会在QQ群共享韩国媒体列表,参赛选手可从中选择符合比赛标准新闻资讯进行编译。

选题范围:请参照我们提供的媒体列表,但不限于其中,并从中寻找合适选题,内容不得涉及韩国时事政治,提供时政类稿件者不参加评比。请在编译完的初稿后附上你所编译的韩语原稿的链接,未提供链接者视为自动放弃。


评选标准:

1、文章总数占40%权重:环球网每日将进行文章初选,入围的稿件将在审核修改后署名发布在环球网相应频道,只有被选中的稿件才能计入参赛文章总量,未被选中的不计入;

若出现多人同时选择同一题材稿件,稿件选取标准为提交时间和稿件质量两方面。即优先选取最早提交且质量最佳者,其余稿件不计入当天总量。环球网最后展示的只是优秀入选稿件。

2、文章质量占50%权重:文章质量由环球网韩语编辑、韩国使馆官员和韩语专家共同评定。

3、网友互动占10%权重:只统计入选文章的网友互动量。统计分两个方面,一是文章点击量,二是网友参与评论和互动数,两项各占50%

备注:

1、凡提交给环球网参赛文章,如进入初选,环球网拥有审核修改的权利,经过环球网修改审核并发表的稿件,环球网拥有相关版权;

2、严禁选手抄袭韩国媒体中文版的内容,一经发现,将被取消参赛资格。


比赛具体时间和安排:

418-52日,提交编译作品。
56-513日,入围者参加决赛。
513-519日,编译大赛评委会对决赛作品进行评审,环球网综合预赛及决赛成绩进行总分排名。
519-520日,公布获奖名单。
5月下旬或6月,为获奖者颁奖。


温馨提示

参赛帖文发布位置:

环球网首页——论坛——“纵论天下”版区——“精彩韩国大赛”专区:

特别提醒若帖子发布“精彩韩国大赛”专区之外,则被默认为不参加本次活动;

PS:因活动事务繁杂且时间跨度较大,未确定事项将随着活动的推进逐步确认并公布,请及时关注,望理解、配合并支持,谢谢!

如有疑问,可直接在官方QQ群留言,管理员会在看到的第一时间内回复。若暂时未回复,请耐心等待,稍安勿躁。

免责声明:

本活动期间发生任何不可抗力事件使本活动不能实现,环球网因此免责。不可抗力是指不能控制、不可预见或不能避免,即使预见亦无法避免的事件。包括社会异常事件、自然灾害或政府行为等造成的非基于环球网过错的行为。本次活动的修改权、更新权及最终解释权归环球网所有。
                                                                                              环球网编译部
                                                                                      
                                                                                              2016-4-15

评分

参与人数 2金钱 +10 好评度 +18 收起 理由
(莫尔小敏Yi)易绍敏 + 6 + 10 很给力!
保钓促统 + 4 + 8 좋지 말입니다!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

贴内热文推荐

秀才

Rank: 1

积分
25
主题
48
帖子
49
发表于 2016-4-15 10:38:42 来自手机 | 显示全部楼层
收到,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2016-4-15 10:39:28 | 显示全部楼层
我还领红包~~~学长好久不见,天天见~~哈哈哈
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
41
主题
66
帖子
82
发表于 2016-4-15 10:40:35 | 显示全部楼层
学长,来报道啦
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
42
主题
73
帖子
84
发表于 2016-4-15 10:53:38 | 显示全部楼层
收到 谢谢
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
4
主题
4
帖子
8
发表于 2016-4-15 10:56:37 | 显示全部楼层
棒棒哒!!!
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
42
主题
73
帖子
84
发表于 2016-4-15 10:57:40 | 显示全部楼层
收到 谢谢
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
1
主题
0
帖子
1
发表于 2016-4-15 11:15:53 | 显示全部楼层
支持支持支持
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
4
主题
7
帖子
8
发表于 2016-4-15 11:20:54 | 显示全部楼层
报道
回复

使用道具 举报

发表于 2016-4-15 11:25:16 | 显示全部楼层
领红包
回复

使用道具 举报

实习生

积分
31
主题
58
帖子
62
发表于 2016-4-15 11:27:30 来自手机 | 显示全部楼层
好的~
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
12
主题
23
帖子
24
发表于 2016-4-15 11:42:12 | 显示全部楼层
哇!好cooooool!좋지 말입니다!
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
11
主题
17
帖子
22
发表于 2016-4-15 11:56:02 来自手机 | 显示全部楼层
来报道啦,哈哈
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
1
主题
0
帖子
1
发表于 2016-4-15 13:35:16 | 显示全部楼层
哭晕 两天前注册了一次 结果不记得密码…… 难道梦游了么……
回复

使用道具 举报

探花

Rank: 4

积分
2423
主题
112
帖子
4834
发表于 2016-4-15 13:54:26 | 显示全部楼层
좋지 말입니다
面对着圆圆的月亮
怀念着曾经的故乡
怀念着远去的阿玛
可否也在天上悬望
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
1
主题
0
帖子
2
发表于 2016-4-15 14:09:07 | 显示全部楼层
好赞!我来领红包啦
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
1
主题
0
帖子
1
发表于 2016-4-15 15:43:24 来自手机 | 显示全部楼层
学长,来报到啦
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
4
主题
0
帖子
8
发表于 2016-4-15 15:50:45 来自手机 | 显示全部楼层
成功注册,登录了!
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
4
主题
0
帖子
8
发表于 2016-4-15 15:54:03 来自手机 | 显示全部楼层
成功注册,登录了!
回复

使用道具 举报

秀才

Rank: 1

积分
4
主题
0
帖子
8
发表于 2016-4-15 15:55:06 来自手机 | 显示全部楼层
成功注册,登录了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发表新帖 快速回复 分享
返回列表 返回顶部