发新话题

打印

“高丽棒”-中国人心里的韩国人

“高丽棒”-中国人心里的韩国人

人们对陌生人,尤其对那些以前罕有接触的外国人会产生一种厌恶感。我们通常把这种对异邦人的模糊的敌视心理称为“排外(Xenophobia)”,该词(Xenophobia)是由“外人”(Xeno)和“讨厌、排斥”(phobia)构成的一个复合词。 人们对于邻国国民尤其容易产生这种厌恶感。 韩国人把曾侵占韩半岛的日本人称为“肘巴里(音,猪蹄子,源于日本人穿着木屐脚看起来像猪脚一样)”,把在古代朝贡体系下炫耀天朝大国身份的中国人贬称为“ttaenom(音,没有正确的解释,带有贬义)”。 韩半岛人(现在的韩国人和朝鲜人)也并非例外。日本人将韩国人称为带有贬低色彩的“朝鮮人(ちょうせんじん)”,中国人将韩国人称为“高丽棒”或是“**(在‘高丽棒’后面加上词缀‘子’) ”。 “高丽棒”和韩国人贬低日本人或是中国人所用的词语一样,词源不祥。为什么加上意为“棍棒”的“棒”字则更无定论。有人认为,这与中国隋朝侵犯高句丽王朝时,整个韩半岛男女老少都拿着棍棒出来抵抗有关。 其实,上述说法可以解释为比较积极的意思,与现在的贬称并不相符。下面的说法似乎更有说服力,即日本在吞并韩半岛之后,通过满洲地区向中国发动侵略,而部分韩国人(当时国号为“大韩帝国”)则作为日本的傀儡手里拿着棍棒欺负中国人。中国人当时把日本侵略军称为“日本鬼子”,把日本的傀儡——韩国人称为“二鬼子”。考虑到这一点,我们可以认为“**”的词源与其是有一定关联的。但无论是前者还是后者,对于韩国人来说都是十分无奈、苦涩的。 最近,中国国内反韩情绪高涨。在奥运会开幕式选手入场仪式以及日后的比赛中,中国观众在对韩国选手异常冷漠,甚至喝倒彩。中国网民之间的反韩情绪则更是有过之而无不及。“**”很可能在中国社会再度成为“众矢之的”。 虽然这其中存在着中国人对韩国人的很多误会和偏见,但韩国不能因为中国反韩情绪高涨就与中国“针锋相对”,而要调整自己的姿态,自己克制贬低中国的行为。有时候一个人的言语会对其思想产生决定性影响。如果一个人只顾着贬低、嘲讽对方,那他将看不到对方的长处和其它方面的情况。与其发泄自己遭对方蔑视后产生的不满情绪,不如站在客观公正的立场上不断认识对方,了解对方。 原文链接:http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=4742 发表此贴的目的在于 换个视角看问题 我们要从韩国人的角度来分析这个问题。这才是此帖的重点。难道韩国人不知道国人的“厌韩”情绪不是一天两天吗?难道韩国的情报机关都在睡大觉吗?为何现在才开始反思呢。 [ 本帖最后由 楼主是猪 于 2008-8-30 10:29 编辑 ]

更多精彩内容,请点击环球网论坛(http://bbs.huanqiu.com

本帖最近评分记录
  • tangmr9421 威望 +1 论坛佰基金很欣赏! 2008-8-31 13:04
  • tangmr9421 金钱 +50 论坛佰基金很欣赏! 2008-8-31 13:04
  • tangmr9421 贡献值 +1 论坛佰基金很欣赏! 2008-8-31 13:04
  • tangmr9421 好评度 +5 论坛佰基金很欣赏! 2008-8-31 13:04
  • ★禅虎★ 威望 +1 精品文章 2008-8-28 21:40
  • ★禅虎★ 金钱 +30 精品文章 2008-8-28 21:40
与某宇宙大国斗争到底 直到他们放弃YY

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

客观看待对手 理性批判敌人 正确对待自我 塌实埋头苦干 掌控美好未来 [ 本帖最后由 朕赦你无罪 于 2008-8-28 22:40 编辑 ]

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

“高丽 棒子”,这是东北话,在二战的时候,高丽人是日本的附属国,东北人都称呼他们为“二鬼子”。其待遇也相当高,朝鲜人每月都配给大米白面等细粮,而中国人,是不允许食用这些细粮的,但日本人没有那么多枪支发放给他们,大多高丽人只是配发个棒子,对中国百姓也及其凶残,不亚于日本鬼子,所以东北人都叫朝鲜人是棒子。 对了,补充个真实的 潜规则 ,那个时候,无论什么身份的高丽女人,怀上了 日本人的孩子,不管是什么方式怀上的,他的家庭都会收到日本人的50斤大米和10斤豆油。 还有一个细节,当年高丽人也迁徙到中国,有些地方跟中国人一起住,但即使是同村,高丽人也要把他们住的地方,单独起个名字,至今在东北,很多村庄都是汉朝同村,但隔街不同名,一定要跟中国人分开起地名。二战的时候,高丽人以独立的村庄名字,区别于跟中国人的不同,今天的韩国,种族歧视、性别歧视相当严重,这也许就是他们民族的劣性吧。希望喜欢历史的人,有空去调查下。 还有个,日本人的鞋------踏拉板,只是对鞋的称呼。更跟歧视谈不上关系,今天东北还喜欢把拖鞋,称呼为---踏拉板。 [ 本帖最后由 suibianxie 于 2008-8-29 10:27 编辑 ]

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

引用:
原帖由 suibianxie 于 2008-8-29 09:58 发表 “高丽 棒子”,这是东北话,在二战的时候,高丽人是日本的附属国,东北人都称呼他们为“二鬼子”。其待遇也相当高,朝鲜人每月都配给大米白面等细粮,而中国人,是不允许食用这些细粮的,但日本人没有那么多枪支发放给他们,大多高丽 ...
正解——棒子之意本没有多大值得深究的。倒是有些人喜欢把问题复杂了。

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

希望韩国人也如何思维,促进两国睦邻友好。

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

与某宇宙大国斗争到底 直到他们放弃YY
没有设么不可能!

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

狗改不了吃屎`

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

棒子就是棒子

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

但愿吧,谁又不想邻国之间友好呢

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

引用:
原帖由 15447473 于 2008-8-29 10:33 发表 狗改不了吃屎`
愤青=愤怒的青年 愤怒的青年=有血性

以上言论代表网友个人观点,不代表环球网

回到顶部

发新话题

最近更新个人空间